March 9, 2010 –

New York State Assembly Member Adriano Espaillat (D-72^nd AD) was named Chair of the Assembly’s Standing Committee on Small Business by Assembly Speaker Sheldon Silver on Thursday, March 4, 2010 . The Committee on Small Business works closely with a number of State agencies and public authorities to ensure that they are serving the needs of the small business community, including the Department of Economic Development, the New York Office of Science, Technology and Academic Research, (formerly known as the Science and Technology Foundation), the Job Development Authority, the Empire State Development Corporation, and the Urban Development Corporation, which are the State’s chief economic development entities.  The committee also oversees the work of the State University of New York in administering the Small Business Development Centers Program.

“Small businesses are the State economy’s driving force and they employ over 55% of the State’s workforce,” said Assembly Member Espaillat. “I believe the State must focus more attention on this sector of the business community that creates nearly eight out of every ten jobs.” Small businesses are defined in State law as those employing one hundred or fewer people.  This includes over one million businesses in New York State comprising 99% of the State’s businesses. These companies often need help in advancing to a level of profitability at which they can move forward and create jobs.  Small businesses that fail to grow are often unable to gain access to needed capital and other means of assistance. “The committee will be vigorous in Assembly and State efforts to advance the needs of small businesses, while also advocating for reforms to improve New York State’s business climate,” added Assembly Member Espaillat.

ESPAÑOL

9 de marzo 2010 – Estado de Nueva York Miembro de la Asamblea Adriano Espaillat (D-72a dC) fue nombrado Presidente del Comité Permanente de la Asamblea de Pequeños Negocios de la Asamblea Sheldon Silver, el Jueves, 4 de marzo 2010. La Comisión de la Pequeña Empresa trabaja estrechamente con una serie de organismos estatales y las autoridades públicas para garantizar que están sirviendo a las necesidades de la comunidad de pequeñas empresas, incluido el Departamento de Desarrollo Económico, la Oficina de Nueva York de ciencia, tecnología e investigación académica, ( anteriormente conocida como la Ciencia y la Tecnología), la Autoridad de Desarrollo de Empleo, el Empire State Development Corporation, y la Corporación de Desarrollo Urbano, que son el jefe del Estado, entidades de desarrollo económico. El Comité también supervisa la labor de la Universidad Estatal de Nueva York en la administración de la Small Business Development Centers Program.
“Los pequeños negocios son el motor de la economía del Estado y que emplean a más del 55% de la fuerza laboral del Estado”, dijo el asambleísta Espaillat. “Creo que el Estado debe prestar más atención a este sector de la comunidad empresarial, que genera casi ocho de cada diez puestos de trabajo.” Las pequeñas empresas se definen en la ley estatal como las que emplean de cien o menos personas. Esto incluye más de un millón de empresas en el Estado de Nueva York que incluye el 99% de las empresas del Estado. Estas empresas a menudo necesitan ayuda para avanzar a un nivel de rentabilidad en la que se puede avanzar y crear puestos de trabajo. Las pequeñas empresas que no crecen a menudo no pueden obtener acceso al capital necesario y de otros medios de asistencia. “El comité será vigorosa en la Asamblea y de los esfuerzos del Estado para avanzar en las necesidades de las pequeñas empresas, al tiempo que aboga por reformas para mejorar clima de negocios Estado de Nueva York”, agregó el asambleísta Adriano Espaillat.

Leave a Reply